目 录
西方早期汉学研究
罗明坚与利玛窦的《葡汉辞典》新探 /[意] 拉乌尔•赞波尼 著 万云路 译
第一本中文教理问答笔记（1582—1584）/[法] 戴遂良 著 何念伦 译
中文渔网中的耶稣会士的鱼：阿塔纳修斯•基歇尔与景教碑的翻译 /[美] 毕墨惜 著 卢文芸 刘孝燕 译
中外文化交流史研究
关于两位在德国旅行的中国人 /[德] 洛伦兹•奥肯 著 江雪奇 译
从驻美公使梁诚的一幅肖像画谈起 /[美] 沃尔特•米尔•怀特霍尔 著 叶霭云 何秀珊 译
19世纪初叶中国的义和拳组织 /[法]沙畹 著 马骥 译
中国文史研究
《续高僧传•阇那崛多传》笺注 /[法] 沙畹 著 胡章龙 译
在华教会大学与中国人文和艺术研究 /洪业 著 张红扬 译
马伯乐《书经中的神话传说》节译 /[法] 马伯乐 著 刘国敏 卢梦雅 译
论我对中国诗人的无知 /[法]克洛德•华 著 蒋向艳 译
中国俗文学的开端 /[法] 保罗•戴密微 著 孟丽娜 译
《金瓶梅》英译本《爱欲塔》前言 /[美] 阿尔伯特•艾利斯 著 齐林涛 译