目 录
（总第42期，2024年第3期）
专 论
五四运动以前的荷马李奭学 李以清（ 7 ）
文史研究
从侯格睿《青铜与竹简的世界：司马迁对历史的征服》
看美国《史记》研究的史学理论向度庄亚琼（ 22 ）
海外华裔学者谢廷玉及其华人华侨史研究探微李瑞璞（ 28 ）
特约栏目：汉学家口述史
尼泊尔汉学的传统与演进樊子琪 徐宝锋（ 38 ）
西班牙汉学家雷林科的中国古籍翻译与汉学研究周思蕊（ 46 ）
沟通中印两大文明的当代使者：谭中徐冬皓（ 58 ）
中国典籍海外传播
《说苑》《新序》德译节选本初探柯 卉（ 64 ）
朝鲜王朝时期文人李敬舆次韵李白诗歌探析王红霞 余小活（ 70 ）
中外文化交流
从清朝乾隆时期抄产清单看西方毛织品在华传播与使用李 坤（ 79 ）
17 — 18世纪中国赤壁赋瓷图像的欧洲传播与变异王文欣（ 94 ）
汉学家专页
重新发现意大利汉学家儒拉王金霄 文 铮（104）
美国汉学家管佩达的中国女性研究党从心 李永平（113）
美国当代汉学家桂思卓关于中国典籍研究的诠释方法陈吉荣（121）
世界汉语教学学会“国际中文教育”专栏
19世纪英文期刊中的汉语传播沈 玲 方环海 马宁欣（128）
学人与书评
译者的自由
——英国汉学家闵福德谈《聊斋志异》及其翻译王 骁 ［英］ 闵福德（136）
机构与动态
东洋文库藏学研究史概述王 丽 曹 阳（142）
编后记
世界中国学是文明互鉴之学张西平（150）