目 录
（总第40期，2024年第1期）
专 论
迈向新时代的世界汉学/薛维华（ 7 ）
中华文明的世界意义
《中国哲学家孔夫子》最早法语全译本《论语导读》研究/吕 颖 孙 梦（ 17 ）
特约栏目：中国故事的世界传播与流变
中国孝行故事在18世纪欧洲的传播/谭 渊 宣 瑾（ 31 ）
德国巴陵会传教手册的中国书写与话语范式/陈 悦 张 帆（ 38 ）
卫礼贤《中国民间童话》的百年传播与影响/牛金格（ 46 ）
“白蛇传”德语译介史述/段亚男（ 55 ）
国别汉学研究
1906—1908年法国探险家多伦在中国西部的科学考察/丁斯甘（ 63 ）
论越南使臣的“潇湘”书写
——兼与日本和朝鲜半岛 “卧游”比较/严 艳（ 70 ）
海外中国艺术史研究
从《女史箴图》看20世纪初欧洲中国绘画研究模式/任仕东（ 79 ）
19世纪末至20世纪初苏格兰的中国艺术品收藏/谢 琛（ 88 ）
文献研究
《汉文台湾日日新报》所载谢汝铨译久保天随《中国文学史》考论/刘 璇（ 96 ）
从《谟区查抄本》中的哪吒形象看16世纪末中西文化交流/王沛轩（103）
世界汉语教学学会“国际中文教育”专栏
19世纪朝鲜半岛汉语会话书俗字变异解析/张 黎 敏春芳（114）
学人与书评
塞尔维亚汉学家拉多萨夫•普西奇访谈录/［塞尔维亚］碧莲娜 ［塞尔维亚］拉多萨夫•普西奇（124）
怀念波兰当代著名汉学家爱德华•卡伊丹斯基/张振辉（130）
《中国哲学与欧洲的哲学家》（下卷）评介/荣喜朝（133）
评潘文国《中籍英译通论》/蒋向艳（141）
编后记
学术自觉是开展域外汉学（中国学）研究的重要出发点/张西平（145）
英文目录与摘要（148）
《国际汉学》2023年总目录（155）